in all humility
अत्यंत नम्रतापूर्वक
कार्यदर्शिका
In all respects
सर्व बाबतीत
in amplification of the orders contained in the Government Resolution
शासन निर्णयातील आदेश जास्त स्पष्ट करण्याच्या उद्देशाने
In answer to
-च्या उत्तरादाखल
In anticipation of
-च्या पूर्वकल्पनेने
in anticipation of Government sanction
शासनाची मंजुरी मिळेल या अपेक्षेने
in any case
कोणत्याही परिस्थितीत, काही झाले तरी
In behalf of
-च्या संबंधात
in camera
गुप्तरीत्या, बंद कक्षात, बंद कक्षांतर्गत
In case an Ordinance is not considered feasible, the Law and Judiciary Department may be requested to draft a Bill on priority basis.
जर अध्यादेश काढणे शक्य नसेल तर विधि व न्याय विभागाला, हे विधेयक अग्रक्रमाने तयार करण्याची विनंती करावी.
In charge of
१. चा अंमलदार, -चा हुकूमतदार २ –चा प्रभारी
In completion of
-च्या पूर्णतेसाठी
In compliance with
-च्या अनुपालनार्थ
In conformity with
१ – शी अनुरूप २ –च्या अनुसार, -शी अनुरूप होईल अशाप्रकारे
In consequence of
१ –च्या परिणामी २ –चा परिणाम म्हणून
In consideration of
–च्या प्रतिफलार्थ
In consonance with
१ –शी सुसंगत २-शी सुसंगत होईल अशा प्रकारे
in consultation with
................ शी विचारविनिमय करून
In contemplation of
-च्या पूर्वकल्पनेने
In contemplation of death
मरणासन्नतेच्या कल्पनेने