in reliance on
-वर विसंबून
कार्यदर्शिका
in respect of
-च्या बाबत
In respect of the current year, the grant be given to the Institution on the basis of its approved expenditure during the last year.
संस्थेच्या मागील वर्षाच्या मान्यता दिलेल्या खर्चाच्या आधारे चालू वर्षासाठी तिला अनुदान देण्यात यावे.
in restraint of
-च्या निरोधी
in rotation
आळीपाळीने
in session
सत्रासीन
in so far as
.....जेथवर.....
In spite of these steps, as a result of the scarcity conditions in the last few years considerable effort is still needed to increase the tempo of agricultural development and make farming financially stable.
अशी उपाययोजना करूनसुद्धा, गेल्या काही वर्षातील टंचाईच्या परिस्थितीमुळे, कृषि विकासाची गती वाढावी व शेतीच्या व्यवसायाला आर्थिकदृष्ट्या स्थैर्य प्राप्त व्हावे यासाठी अजूनही खूप प्रयत्न करणे जरूर आहे.
in submission to
-ला नेमून
in substance
सारतः
in succession
१ क्रमाक्रमाने २ याप्रमाणे पुढे अनुक्रमाने
in supersession of
-चे अधिक्रमण करून
in support of
....... च्या पुष्टीदाखल, ........ च्या पुष्ट्यर्थ
in support of
#REF!
in terms and effect
स्वरूपतः व तत्त्वतः
in terms of
१ -च्या अनुसार २ –च्या शब्दयोजनेनुसार
in that behalf
त्यासंबंधात
in the above circumstances it is requested that
वरील परिस्थितीत अशी विनंती करण्यात येत आहे की
in the absence of
१ –च्या अभावी २ -च्या अनुपस्थितीत
in the absence of agreement to the contrary
विरुद्ध कराराच्या अभावी, विरुद्ध करार नसताना