pupil's cumulative record १ छात्राचे संचयी नोंदपत्रक २ छात्राचे संकलित नोंदपत्रक कोश शिक्षणशास्त्र परिभाषा कोश