न्याय व्यवहार कोश

n. (an informal agreement) संकेत (पु.), संधी (स्त्री.) cf. agreement

pfx. (used in comb.) सर्व-, अखिल- (as in: pan-Indian अखिल भारतीय)

n.(the illicit lover of a married women) जार (पु.), यार (पु.)

1. समानतया 2. बरोबरच, एकसमयावच्छेदेकरून 3. (with equal pace) सहगामी

अंशत: उपभोग

n. pl. तपशील (पु.)

n. अंशत: भरणा (पु.) [Ind. Con. Act-s. 50-ill.(c)]

हुकूमनामा काढणे, न्यायनिर्णय देणे

थकित, मागणीदेय

1. आत्या (स्त्री.), 2. काकी (स्त्री.), चुलती (स्त्री.)

n. आश्रय (पु.) [Ind. Part. Act-s. 58(3)]

v.t. & i. 1. फेड करणे 2. चुकते करणे, देऊन टाकणे

समानार्थ प्रदान, प्रतिष्ठारक्षणार्थ प्रदान

1. आर्थिक लाभ, आर्थिक फायदा 2. द्रव्यलाभ (पु.)

1. शिक्षाविषयक खंड 2. दंडविषयक खंड

n. (state of pending or being undetermined) प्रलंबन (न.) [T.P.Act-s. 52-Expl.], प्रलंबितावस्था (स्त्री.), प्रलंबित असणे (न.)

दरडोई उत्पन्न

परिपूर्ण मालकी हक्क

नियतकालिक विवरण

1. स्थायी व्यादेश, कायमची मनाई 2. कायमची ताकीद

adj. अनुज्ञेय cf. legitimate

1. शाश्वतता(स्त्री.), अखंडता (स्त्री.), निरंतरता (स्त्री.) 2. शाश्वत काळ (पु.)

1. व्यक्तिलक्षी कारवाई 2. वैयक्तिक कारवाई

वैयक्तिक श्रम

व्यक्तिश: जबाबदार [C.P.C.-First Sch. Appen. G. Form No.2]

n. याचिका (स्त्री.), विनंतीअर्ज (पु.) cf. application

1. शारीरिक स्थिति 2. (as, of soil) भौतिक अवस्था

n. भुरटी चोरी (स्त्री.)

राहण्याचे ठिकाण, निवासस्थान (न.)

(a plea which goes to defeat the plaintiff's action absolutely and entirely)दावारोधक आक्षेप (पु.), दावारोधक तक्रार

अधिराजदूत, n. अधिराजदूत (सा.) cf. ambassador adj. पूर्णाधिकारी

दाखवून देणे, निर्देश करणे

पोलीस निरीक्षक

n. विमा-कर्ज (न.)

मतदान केंद्र

बंदरावरील पृथकवास (पु.) [Const.-Seventh Sch.-List I-28], बंदरावरील संसर्गरोधशाला

कब्जात घेण्याविषयीची कारवाई

पितृमरणोत्तर जन्मलेले अपत्य (न.) [Ind. Suc. Act-s. 7]

लांबणीवर टाकणे

देखरेख करण्याचा अधिकार, अधिक्षणाचा अधिकार

n. खबरदारी (स्त्री.), सावधगिरी (स्त्री.)

adj. नेमका, तंतोतंत

adj. 1. वरचढ, वर्चस्व असणारा 2. प्रबळ

n. गरोदरपणा (पु.), गर्भारपण (न.), सगर्भावस्था (स्त्री.)

v.t. 1. पूर्वविचार करणे, आधीच विचार करणे 2. पूर्वचिंतन करणे

परमाधिकार विधिविधान

n.pl.अधिलेख (पु.)

अध्यक्षपदस्थ अधिकारी, कामगार न्यायालय

n.pl. आनुमानिक लक्षणे, (न.अ.व.)

तुकडेबंदी (स्त्री.)। [Hin.Suc.Act-s. 4(2)], तुकडे पाडण्यास प्रतिबंध

सकृतदर्शनी, प्रथमदर्शनी

(in criminal law-whoever actually commits a crime in person or through an innocent agent) मुख्य अपराधी

n. मुद्रित प्रत (स्त्री.), प्रिन्ट आऊट (स्त्री.) [ Ind. Evi. Act-s. 2]

खाजगी दस्तऐवज [Ind. Evi.Act-s. 75]

खाजगी जलक्षेत्र (न.)

प्रिव्ही कौन्सिस

1. संप्रमाणविषयक अधिकारीता, 2. इच्छापत्रप्रमाणन अधिकारिता (स्त्री.)

आदेशिका फी (स्त्री.) [Cr.P.C-s. 204(4)]

प्रापण अधिकारी

धंदेवाईक गुन्हेगार

adj. क्रमवर्धी, वाढता

v.t. 1. प्रवर्धित करणे, वाढवणे 2. प्रवर्तन करणे 3. प्रचालन करणे 4. चालना देणे 5. पदोन्नती देणे

n. 1. अधिघोषणा (स्त्री.) 2. उच्चारण (न.)

वादप्रविष्ट मालमत्ता, दाव्यातील मालमत्ता [C.P.C-Order XXV Rule 1(1)]

n. प्रस्तावक (सा.), सुचक (सा.)

v.t. 1. खटला भरणे, अभियोजित लावणे, अभियोग चालवणे 2. चालवणे

n. संरक्षण (न.), रक्षण (न.)

pa.p.& adj. 1. पुरवलेला 2. उपबंधित केलेला 3. तरतूद केलेला conj. (often with ‘that’) परंतु, मात्र

adj. 1. परंतुकासह 2. परंतुकस्वरुप

adj. मनोचिकित्सात्मक, मनोचिकित्सा

नेमणुकीची सार्वजनिक कृति, नेमणुकीची लोक कृति [Ind.Suc.Act-s. 206]

सार्वजनिक कर्तव्य [I.P.C.-s. 187]

सार्वजनिक कायदा

जाहीर आविष्कृति [I.P.C.-s. 499-sixth except.]

लोक सेवा (स्त्री.), सरकारी सेवा (स्त्री.) [Ind.Con.Act-s.23-ill.(f)]

adv. जाहीरपणे, जाहीर रीतीने

खरेदी किंमत, क्रयमूल्य (न.)

v.t. (as, trade etc.) अनुसरणे [Hin.Gains of Learn. Act-s. 2(c)]

पगारी नोकरी, वेतनी नोकरी

n. 1. नामिका (स्त्री.), क्रमनामिक (स्त्री.), तालिका (स्त्री.), 2. मंडळ (न.) 3. (as, a glasspane) तावदान (न.)

n. pl. 1. लवाजमा (पु.) 2. (at common law the paraphernalia of wife was of two kinds- first clothing and second her ornaments) वस्त्राभरणे (न.अ.व.)

n. तुल्यता (स्त्री.) [Const.-Art. 55(2)]

n. रहिवास हक्कदार (पु.), निवास हक्कदार (पु.)

n. 1. वाटणी (स्त्री.), विभाजन (न.), 2. (as, of states) फाळणी (स्त्री.)

n. अंशत: पालन (न.) [T.P.Act-s. 53A-m.n.]

न्यायनिर्णय देणे

adj. चराईयोग्य

पितामह (पु.), आजा (पु.), आजोबा (पु.), वडिलांचे वडील

n. (also imprint) 1. स्वरूप (न.) 2. आकृतिबंध (पु.)

मागणीचे पैसे देणे [Ind. Suc. Act-s. 170-ill-(iii)]

रीतसर क्रमातील प्रदान (न.) [Nego. Inst. Act-s. 10 m.n.]

द्रव्यरूप परितोषण (न.) [I.P.C.-s. 161-Expl.]

दंड संहिता

दाव्याचे प्रलंबन [T. P. Act. s. 52 Expl.]

(abbr. of per centum) दर शेकडा, प्रतिशत, -टक्के

छिद्रित जखम

adj. परिधीय

कायमची इजा, स्थायी क्षति

n. अनुज्ञा (स्त्री.), परवानगी (स्त्री.)

n. परिलब्धि (स्त्री.), वेतनेतर प्राप्ति (स्त्री.)

जातीने उपस्थित राहणे, समक्ष उपस्थिति

व्यक्तिविषयक विधि, व्यक्तिविषयक कायदा

n. तोतयेगिरी (स्त्री.)[I.P.C.-s. 416]

हक्कविषयक विनंती अर्ज (पु.)

शारीरिक अवलंबन

n. भुरटा चोर (पु.)

सुरक्षित ठिकाण, सुरक्षित स्थळ

(a plea that the plaintiff had a cause of action, but it was discharges by some subsequent or collateral matter) फेड झाल्याचे प्रतिकथन

n. 1. व्यूह (पु.) 2. भूखंड (पु.), भूमिभाग (पु.) v.t. & I. व्यूह रचणे, कारस्थान करणे

विवादाचे मुद्दे (पु.अ.व.),

पोलिस पूसतपास

adj. राजकीय, राजनैतिक

मतदान अधिकारी

बंदर विश्वस्तमंडळ

(a lien is possessory where the creditor has the right to hold possession of the specific property until satisfaction of debt) कब्जेधारणाधिकार (पु.)

n. 1. पदस्थापन (न.) [Const.-Art. -233(1)] 2. प्रेषण (न.) 3. खातेनोंद (स्त्री.)

विलंब करणे, उशीर लावणे

adj. व्यवहार्य cf. possible

v.t. &i. 1. (to go before in order of time) आधी येणे, आधी घडणे 2. (to go before in order of place) पुढे चालणे 3. (to go before in rank or importance) अग्रेसर असणे

v.t. 1. प्रतिवारित करणे, 2. (to hinder, to stop) प्रतिबंध करणे, अवरोधन करणे 3. वगळणे 4. अशक्य करणे 5. विफल करणे

v.t. & i. 1. वर्चस्व असणे 2. प्राबल्य असणे

adj. 1. गरोदर, गर्भवती 2. सगर्भ-

नियोजित बेत, पूर्वनियोजित डाव

दयेचा परमाधिकार

n. 1. देखभाल (स्त्री.), परिरक्षण (न.) 2. जतन (न.) 3. (of fruits, etc.) संस्करण (न.)

n. 1. छापखाना (पु.), मुद्रणालय (न.) 2. वृत्तसंस्था (स्त्री.)

संभाव्य उत्तराधिकारी

प्रतिबंधक, प्रतिबंधात्मक

प्रथमदर्शनी सयुक्तिक बाजू, सकृतदर्शनी टिकण्याजोगी बाजू

(in criminal law-whoever aids or abets the actual commission of crime) उपस्थित सहायक अपराधी (सा.)

अगोदरचा, adj. अगोदरचा, cf. preceding पूर्व, पूर्ववर्ती adv. (with to) पूर्वी

खाजगी वास्तव्यस्थळ [Ind.Christ.Mar.Act-s. 12(d)]

n. 1. स्वयंसैनिक (पु.) 2. खाजगी लढाऊ जहाज (न.) 3. (an advocate or exponent of a private enterprise) अभिसमर्थक (सा.)

खासगत तनखा [Const.-Art. 291-m.n.]

इच्छापत्राचे प्रमाणन

अंमलबजावणीसाठी आदेशिका (स्त्री.) [C.P.C.-Order XXI-Rule 24]

v.t. 1. उत्पादन करणे, उत्पन्न करणे, निर्माण करणे 2. दाखल करणे, हजर करणे, सादर करणे n. उत्पन्न (न.), उत्पादन (न.)

व्यावसायिक कर्तव्य, व्यवसायिक काम [Ind.Evi.Act-s. 32(2)]

उत्तरोत्तर वाढणारा खर्च

विवाहाचे प्रवर्तन करणे

n. 1. पुरावा (पु.) [Ind.Evi.Act-s. 4-m.n.], शाबिती (स्त्री.), सिध्द करणे (न.) 2. प्रमाण (न.)

मालातील मालकीहक्क [Sale of Goods. Act-s. 4(3)]

n. 1. विधान (न.) [C.P.C. order 14R-1 (1)] 2. प्रतिपादन (न.) 3. प्रस्ताव (पु.)

n. अभियोग (पु.), खटला (पु.)

संरक्षक अभिरक्षा

परंतु असेही की

adj. प्रक्षोभ्य

सामाजिक कार्यकर्ता, मनोचिकित्सा

सार्वजनिक जाहिरात [C.P.C.Order I-Rule 8(1)]

सार्वजनिक सुविधाधिकार

जनसंपर्क (पु.)

सार्वजनिक जागा, सार्वजनिक ठिकाण

लोकसेवा आयोग

v.t. 1. प्रकाशित करणे 2. प्रसिध्द करणे

n, खरेदीदार (सा.), क्रेता (सा.)

n. 1. पाठलाग (पु.) 2. व्यवसाय (पु.) 3. प्रयत्न (पु.)

adj. भरणा झालेले, भरणा केलेले

n. 1. कागद (पु.) 2. (a newspaper) वृत्तपत्र (न.) 3. (a set of examination questions) प्रशनपत्रिका (स्त्री.) 4. (an essay or literary contribution especially one read before a society) शोधनिबंध (पु.) 5. पत्रिका (स्त्री.) (as in: white paper श्वेतपत्रिका)

attempt to suicide

n. संसद (स्त्री.), पार्लमेंट (न.)

आंशत: स्वीकृति

वाटणीपत्र (न.), वाटणी विलेख

adj. अंशकालिक

शिक्षादेश देणे

n. 1. (right of grazing one's cattle on the estate of another)चराई अधिकार (पु.), 2. चराई (स्त्री.), 3. गायरान (न.)

पितामह (स्त्री.), आजी (स्त्री.), वडीलांची आई

n. नादार (सा.), अकिंचन (सा.)

पूर्णपणे भरणा करणे, पूर्णपणे चुकते करणे

(deposit into court to the credit of the creditor party)न्यायालयात जमा करणे [C.P.C.-Order XXIV]

आर्थिक क्षति

शिक्षावजा कपात, शिक्षार्थ कपात

दावा प्रलंबित असताना, वाद प्रलंबित असताना

उलचपक्षी

v.t. 1. (as duty) पालन करणे 2. करणे 3. पार पाडणे cf. achive

v.t. & i. नष्ट होणे, नाश पावणे

स्थायी न्यायाधीश [Const. Art. 220 m.n.]

adj. 1. अनुज्ञात, परवानगी दिलेला 2. खपवून घेतलेला, चालवून घेतलेला

v.t. छळ करणे cf. aggrieve

व्यक्तिश: उपस्थिति, जातीने उपस्थित राहणे

व्यक्तिगत स्वातंत्र्य, व्यक्तिगत स्वातंत्र्य [Const.-Art.21]

कर्मचारीवर्ग प्रशासन

अधिकार घोषणापत्र (न.)

n.pl. प्राकृतिक रचना (स्त्री.), भौतिक वैशिष्ट्ये (न.अ.व.)

1. लूट (स्त्री.) 2. लूटमार (स्त्री.)

दावा लावण्याचे ठिकाण

अन्यत्र उपस्थितीचे प्रतिकथन

भूमिखंड (पु.)

n. विष (न.), विषद्रव्य (न.) v.t. 1. विषप्रयोग करणे 2. विष कालवणे

पोलीस अन्वेषण

राजनैतिक प्रतिनिधी, राजनैतिक प्रतिनिधि

मतदान केंद्र

1. कार्यविभाग (पु.) खाते (न.) 2. (a portable case for keeping loos papers, drawing etc.) जुगदान (न.) 3. अधिकारपद (न.)

कब्जाप्राप्त मालकीहक्क

मरणोत्तर अपघर्षण

मध्येच थांबवणे

adj. 1. व्यावहारिक, व्यवहारी 2. प्रायोगिक n. प्रात्यक्षिक (न.)

n. 1. (in rank) अग्रक्रम (पु.) 2. पूर्ववर्तित्व (न.)

v.t. पूर्वकल्पना करणे

n. अग्रक्रयाधिकार (पु.)

सगर्भ गर्भाशय

पूर्वनियोजित हत्या

परमाधिकार प्राधिलेख

संधारण

प्रसिध्दि अभिपत्रक

n. 1. ढोंग (न.), 2. बहाणा (पु.)

प्रतिबंधक स्थानबध्दता (स्त्री.) [Const.-Art. 22(3)(b)], प्रतिबंधात्मक स्थानबद्धता

प्रथमदर्शनी साक्षीपुरावा

मुद्दलाची रक्कम

n. 1. अग्रक्रम (पु.), प्राथम्य (न.) 2. पूर्वक्रम (पु.) [Ind.Su.Act-s. 322]

खाजगी सुविधाधिकार

adv. खाजगीरीत्या, खाजगी रीतीने, खाजगीत

राजमुद्रा (स्त्री.)

n. 1. परिवीक्षा (स्त्री.), 2 परिवीक्षा-काल (पु.)

विधि प्रक्रिया [I.P.C.-s.68] कायद्याची प्रक्रिया

वर्षासन निर्माण करणे [Ind.Suc.Act-s. 355]

व्यावसायिक नेमणूक [Ind.Evi.Act-s. 126]

v.t. प्रतिषेध करणे cf. forbid, प्रतिषिध्द करणे, बंदी करणे, बंदी घालणे

n. प्रवर्तक (सा.)

v.t. प्रचार करणे [Const.Art. 25(1)]

n. स्वामित्वचिन्ह (न.) [I.P.C-s.479]

n. प्रस्तुत मूळ व्यक्ति (स्त्री.)

अभियोगपक्षाचे म्हणणे

संरक्षक वैद्यक

परंतु आणखी असे की

n. प्रक्षोभ (पु.), प्रक्षोभन (न.) cf. insult

n. मनोचिकित्सक (सा.)

सार्वजनिक बाबी (स्त्री.अ.व.), सार्वजनिक व्यवहार (पु.)

सार्वजनिक उत्सव (पु.) [Ind.Evi.Act-s. 57(9)]

सार्वजनिक नुकसान

सार्वजनिक धोरण [I.P.C.-s. 171 B (1) (i)proviso], लोकधोरण (न.) [T.P.Act-s. 25], लोकनीति (स्त्री.), लोकहित धोरण (न.) [Hin.Adop. & Main. Act-s. 3(a)-proviso]

लोकहितार्थ सुव्यवस्था [Ind.Suc.Act-s. 206-m.n.]

n. प्रकाशक (सा.)

( a person who acquires property in consideration of the complete satisfaction and discharge of an antecedent debt) ऋणप्रतिफलार्थ क्रेता, मूल्यार्थ क्रेता

n. राजक्रयाधिकार (पु.)

भरणा झालेले भांडवल, भरणा केलेले भांडवल

(also paper money or soft money) कागदी चलन, कागदी पैसा, सुलभ चलन

(a tenant who held from another, who was himself a tenant, specifically the lowest tenant, who actually worked or occupied the land etc.) कनिष्ठतम कूळ, निम्नतम कूळ

भारतीय संसद

(in pleading) अंशत: बचाव

adv. अंशत:, काही अंशी

n. 1. पक्ष (पु.), 2. (person concerned in a litigation) पक्षकार (सा.)[Ind. Evi. Act. s. 70] 3. संबंधित व्यक्ति

पास बुक

n. गायरान (न.) v.t. चारणे, चरणे

पैतृक जमीन, वडिलोपार्जित जमीन

नादारी अपील

adj. प्रदेय, देय

दंड भरणे

1. आर्थिक हितसंबंध 2. धनविषयक हितसंबंध

1. दंडमूलक नामनिष्कासन 2. शिक्षेपोटी नाव काढून टाकणे

adj. प्रलंबित, पडून राहिलेला, साचलेला prep. होईपर्यंत, होईतोवर, होईपावेतो

प्रतिदिन, दरदिवशी

संस्कार करणे

adj. नाशवंत, न टिकणारा

स्थायी पट्टा

v.t. 1. परवानगी घेणे, अनुज्ञा देणे, मुभा देणे 2. होऊ देणे, खपवून घेणे, चालवून घेणे

सतत आग्रह धरणे

वैयक्तिक बंधपत्र, जातमुचलका (पु.) व्यक्तिगत जामीनपत्र

व्यक्तिगत आज्ञापालन [C.P.C.-s. 16-proviso.]

कर्मचारी-सेवा विभाग, कार्मिक विभाग

n. विनंती अर्जदार (सा.) [Spl. Mar. Act-s. 23(2)] याचिकाकर्ता (पु.)

शारीरिक जाचणूक

n. चांचेगिरी (स्त्री.) [Const.-Seventh Sch.-List I-21]

पूजास्थान (न.), उपासनास्थाळ (न.)

गुन्ह्याची कबुली, अपराधीपणाची कबुली [Cr.P.C.-s. 241-m.n.], गुन्हा केल्याचे प्रतिकथन

n. भूखंडधारक (सा.), भूमिभागधारक (सा.), वास्तुभागधारक (सा.)

विषबाधित रोगी

n. पोलीस अधिकारिता

1. राजकीय प्राधिकार 2. राजकीय प्राधिकारपत्र 3. राजकीय प्राधिकरण

n. लोकमत-तज्ञ (सा.)

n. भाग (पु.), वाटा (पु.), हिस्सा (पु.), दायांश (पु.) [T.P.Act-s. 17(2)(ii)]

adj. शक्य, संभाव्य c.f feasible सुसाध्य likely संभवनीय practicable व्यवहार्य probable संभाव्य

मरणोत्तर अपघर्षण

स्थगित करणे

व्यवहार्य शासन पद्धति R.T.I. [Act-long title]

n. पूर्वोदाहरण (न.), पूर्वदाखला (पु.) adj. पूर्ववर्ती, पूर्व--

पुर्वकल्पित संकल्पना, पूर्वकल्पित धारणा

अग्रक्रयाचा दावा [C.P.C.-Order XX-Rule 14(1)]

v.t. सुनावणीपूर्व निर्णय घेणे, पूर्वनिर्णय करणे

n. 1. पूर्वचिंतन (न.) 2. पूर्वयोजना (स्त्री.), आगाऊ बेत (पु.)

v.t. विहित करणे

परिरक्षा, सुस्थितीत ठेवणे

adj. 1. (necessary) निकडीचा 2. तातडीचा cf. urgent

v.t. & i. 1. ढोंग करणे 2. बहाणा करणे 3. आव आणणे 4. खोटा दावा सांगणे

प्रतिबंधक व्यादेश

प्रथमदर्शनी प्रमाण

मुख्य अधिकारी [Cr.P.C.-s. 63]।

n. तुरुंग (पु.), कारागृह (न.), बंदीशाळा (स्त्री.)

खाजगी माहिती

n. विच्छेद (पु.) [I.P.C.-s. 320-Secondly & Thirdly]

गुन्ह्यात सहभागी, गुन्ह्यात सामील

चांगले वर्तन ठेवण्यासाठी नेमून दिलेला परिवीक्षा-काल [Cr.P.C.s. 360]

शब्दशः कार्यवृत्त

दस्तऐवज हजर करणे

व्यावसायिक गैरवर्तणूक

प्रतिषिध्द श्रेणी (स्त्री.) [Ind.Christ. Mar.Act-s. 88-mn.]

कंपनीचे प्रवर्तक [Spe.Rel.Act-s. 15(4)]

n. (a natural inclination) ओढा (स्त्री.), कल (पु.), प्रवृत्ति (स्त्री.)

n. मालमत्ता-कर (पु.)

v.t. 1. प्रस्तुत करणे 2. प्रतिपादन करणे 3. (विचारार्थ) मांडणे

कार्यवाही चालविणे

v.t. &i. 1. आवर्जून सांगणे, प्रतिसाक्षित करणे [Nego. Inst. Act-s. 103] cf. affirm 2. निषेध करणे n. 1. प्रतिसाक्षन (न.) [Nego, Inst. Act-s. 100 m.n.] 2. निषेध (पु.) 3. अधिकथन (न.)

परंतु असे की

adj. प्रक्षोभकारी

मानसिक अवलंबन

सार्वजनिक मनोरंजन

लोक निधि (पु.), सार्वजनिक निधि (पु.)

सार्वजनिक पागलखाना

सार्वजनिक मालमत्ता

सार्वजनिक रस्ता

adj. 1. (later, subsequent) अनुवर्ती 2, (junior) मुख्येतर

खरेदीदाराचा क्रमप्राप्त मालकीहक्क [C.P.C-s. 65-m.n.]

n. 1. (body of a statute as distinguished from preamble) संविधिमुख्यांग (न.), 2. (scope, intention or range as of a statute, document, scheme etc.) कक्षा (स्त्री.), दृष्टिपथ (पु.) आवाका (पु.)।

हप्ते संपलेले विमापत्र, पूर्णीकृत विमापत्र

n. पेपर बुक (न.), (खटल्याच्या) कागदपत्रांचे संकलन (न.)

co-parcenary

adj. संसदीय

(an evidence which goes to establish a detached fact in a series tending to the fact in dispute) अंशविषयक साक्षीपुरावा

n. 1. भागीदार (सा.) 2. साथीदार (सा.) cf. associate

व्यथित पक्ष, पीडित पक्ष

विलेखान्वये संक्रामित होणे [Ind. Evi. Act-s. 92]

n. पेटंट (न.) [Const.-Seventh Sch.], एकस्व (न.) adj. प्रकट cf. apparent

चुलता (पु.), काका (पु.)

नादारी दावा

दर्शनोत्तर प्रदेय

रीतसर क्रमाबाहेरील प्रदान [Nego. Inst. Act-s. 125 m.n.]

1. द्रव्यविषयक अधिकारिता [C.P.C.-s. 6-m.n.], 2. आर्थिक अधिकारिता

शिक्षावजा व्याज

दावा प्रलंबित असताना [Ind. Suc. Act-s. 247 & T.P.Act-s. 52-m.n.], वाद प्रलंबित असताना

दरमहा

शर्तीचे पालन करणे

उदरच्छेद (पु.)

कायमचा उपद्रव्य

मुभा देणे

adv. सतत आग्रह धरून, टिकाव धरून, नेटाने

व्यक्तिगत नाते [Const.-Art. 361(4)]

व्यक्तिगत नफा

n. 1. दृष्टिकोन 2. परिप्रेक्ष्य (न.) 3. यथार्थदर्शन (न.), सम्यक्‌दर्शन (न.)

n. अर्जनवीस (सा.) [Cr.P.C.-s.477(1)(a)]

शारीरिक अक्षमता

n. चांचा (पु.)

adj. 1. साधा, सरळ, 2. स्पष्ट 3. सपाट, समतल 4. खुला cf. apparent n.मैदान (न.), पटांगण (न.)

समर्थनार्थ प्रतिकथन

n. कारस्थानी (सा.)

n. 1. विषप्रयोग (पु.), 2. विषबाधा (स्त्री.)

पोलीस मोटार परिवहन

राजकीय अपशब्द

v.t. प्रदूषित करणे

n. अंशदार (सा.), बटाईदार (सा.)

संभाव्य हितसंबंध

(also called artefacts) मरणोत्तर तथ्याभ्यास (पु.अ.व.)

स्थगित करणे

n. 1. प्रथा (स्त्री.), शिरस्ता (पु.), रिवाज 2. व्यवसाय (पु.) [Const.-Art.220-m.n.] 3. कार्यप्रणाली (स्त्री.) 4. आचरण (न.) 5. सराव (पु.), तालीम (स्त्री.)

पूर्ववर्ती हितसंबंध

n. पूर्व-शर्त (स्त्री.)

n. अग्रक्रयाधिकारी (सा.)

n. 1. बाध (पु.), 2. पूर्वग्रह (पु.)v.t. 1.बाध आणणे 2. पूर्वग्रहदूषित करणे, मन कलुषित करणे 3. तोटा करणे [Prev. of Food Adult. Act-s. 2(i)(a)]

n. प्रधानमंत्री (सा.) adj. 1. प्रमुख 2. प्रथम

adj. विहित

सुरक्षित ठेवणे

n. प्रसिद्धिपत्रक (न.)

कृतक बोली [Sale of Goods Act-s. 64(6)]

प्रतिबंधक न्याय, उपाययोजनात्मक न्याय

adv. 1. मुख्यत:, प्रामुख्याने, 2. प्रथमतः, आद्यतः

धंद्याचे मुख्य ठिकाण, धंद्याची मुख्य जागा

कारागृह-कंत्राट (न.)

(that branch of law of a country which relates to cases subject to the law of other countries) खाजगी आंतरराष्ट्रीय विधी, खाजगी आंतरराष्ट्रीय कायदा

(as, donor and donee)संपदासिध्द संबंधी

n. 1. पारितोषिक (न.) 2. (property, as a ship, lawfully captured in terms of law) विजितनौका (स्त्री.) 3. समुद्री लूट

पुरावा मूल्य

n. आदेशिकावाहक (पु.)

पुरावा हजर करणे

व्यावसायिक हलगर्जीपणा

निषिध्द नातेसंबंध [(9)]

n. 1. प्रवर्धन (न.) 2. (as of society) प्रवर्तन (न.) 3. प्रचालन (न.) 4. पदोन्नति (स्त्री.)

adj. उचित, योग्य cf. appropriate

n. प्रचार (पु.) [Const.-Art. 25-m.n.]

इच्छापत्र प्रस्तुत करणे

1. फिर्यादी पक्षाचा साक्षीदार [Cr.P.C.s.204-(2)(6)] 2. अभियोग पक्षाचा साक्षीदार

अधिक चांगल्या प्रतिभूतीसाठी, प्रतिसाक्षन [Nego. Inst.Act-s. 100-para-2]

n. 1. दूरदृष्टि (स्त्री.), दूरदर्शीपणा (पु.) 2. दैवी योजना (स्त्री.), ईश्वरी योजना (स्त्री.)

n. प्रक्षोभक (सा.)

n. मनोचेताविकृति (स्त्री.)

सार्वजनिक सहाय्य, लोक सहाय्य

जनकल्याण (न.), लोककल्याण (न.)

सार्वजनिक बाब

सरकारी अभियोग, सराकीर खटला

सार्वजनिक प्रशांतता [Cr.P.C.-s. 107(1)]

मुख्येतर न्यायाधीश

v.t. 1. अभिप्रेत असणे, आशय असणे 2. दिसणे, भासणे n. 1. अभिप्राय (पु.) आशय (पु.) 2. तात्पर्य (न.)

भीत घालणे

भरणा झालेली शेआर (पु.), भरणा झालेले भाग (पु.)

n. pl. कागदपत्रे (न.अ.व.)

co-parcener

संसदीय मताधिकार

अंशत: परिरोध

n.भागीदारी (स्त्री.)

high command

n. 1. भावनावेग (पु.) 2. विकारवशता (स्त्री.)

प्रकट संदिग्धता

n. पितृत्व (न.)

n. 1. हडप (न.) 2. तारण (न.)cf. mortgage v.t. तारण म्हणून ठेवणे

दर्शनी प्रदेय, दर्शनी देय

न्यायालयामार्फत प्रदान

द्रव्यरूप उत्तरदान

1. दंडविषयक अधिकारिता, दंड अधिकारिता 2. शिक्षाविषयक अधिकारिता

प्रलंबित प्रकरणे

(by itself, intrinsically, directly)स्वयमेव

विवाहसंस्कार करणे [Spl. Mar.Act-s. 15A]

v.t. & i. खोटी साक्ष देणे

कायमची आंशिक नि:समर्थता

परवानगी देणे

1. व्यक्ति (स्त्री.) 2. शरीर (न.), देह (पु.)

वैयक्तिक चारित्र्य [I.P.C.-s. 171.G.]

(everything that is the subject of ownership not coming under denomination of real estate) वैयक्तिक मालमत्ता, जंगम मालमत्ता

v.t. मन वळवणे

क्षुल्लक गुन्हे करणारा, किरकोळ गुन्हे करणारा, भुरटा गुन्हेगार

वास्तविक कब्जा, प्रत्यक्ष कब्जा

n. पिस्तुल (न.)

स्वयंस्पष्ट [Ind. Evi. Act-s. 94]

(a plea admits the cause of action but sets forth a release subsequently executed by the party authorised to release the claim)हक्कसोड प्रतिकथन, हक्क सोडल्याचे प्रतिकथन

n. लूट (स्त्री.) v.t. लुटणे

विषारी कीटक

पोलीस अधिकारी

निरुपद्रवी किंवा परोपकारी प्रकल्पाचे राजकीय भांडवल करणे.

n. प्रदूषण (न.)

n. तसबीर (स्त्री.) [Ind.Evi.Act-s. 32(6)], व्यक्तिचित्र (न.)

संभाव्य अधिकार

मरणोत्तर उष्मावाढ

n. आधारतत्त्व (न.) v.t. आधारतत्त्व मानणे, आधारतत्त्व म्हणून मांडणे

शिरस्ता व कार्यपध्दती

adj. मागील, पूर्ववर्ती

n. 1. परभक्षण (न.), 2. लूटणे (न.)

adj. पूर्वरचित

adj. 1. बाधित 2. पूर्वग्रहयुक्त, पूर्वग्रहदूषित

n. pl. 1. वास्तू (स्त्री.) 2. जागा (स्त्री.) 3. (details of property, names of persons etc., in the first part of a legal agreement) पूर्वभाग (पु.) 4. आधार विधान (न.) 5. पूर्वपक्ष (पु.)

n. 1. चिरभोग (पु.) [Ind. Ease. Act-s. 15] 2. औषधयोजना (स्त्री.) [Medi. & Toil. Prep. Act-s. 2(g)] 3. औषधपत्र (न.), विहितक (न.)

निगा

v.t. गृहीत धरणे

बनावट प्रेषक [Ind. Con.Act-s. 239-ill-(b)]

n. pl. प्रतिबंधक उपाय (पु.)

प्रामुख्याने दायी

मुख्य मालमत्ता

कारागृह-अपराध (पु.) [Prisons Act-s. 45-m.n.]

खाजगी मर्यादित कंपनी

(as, executor and administrator and the deceased) प्रतिनिधित्वसिध्द हीतसंबंधी

1. विजितनौका न्यायालय 2. समुद्री लूट न्यायालय, नौलुंठन न्यायालय

adj. 1. प्रक्रियात्मक, 2. कार्यपध्दतिविषयक

n. आदेशिकालेखक (पु.)

n. 1. निर्माता (पु.), 2. उत्पादक (सा.) [Sale of Goods. Act-s. 16(2)]

पेशाविषयक अर्हता [Const.-Art. 19(6)(i)

n. 1. प्रतिषेध (पु.) [Const.Art -139], बंदी (स्त्री.), मनाई (स्त्री.) 2. दारूबंदी (स्त्री.), नशाबंदी (स्त्री.)

आर्थिक हितसंवर्धन

उचित कार्यवाही

n. प्रमाण (न.)

adj. 1. स्वामित्वविषयक [Ind.Evi.Act-s. 18(1)], मालकीचा 2. (as. A company) खाजगी मालकीची 3. (pertaining to property) मालमत्ताविषयक

n. 1.अभियोक्ता (पु.) cf. lawyer 2. फिर्यादी (सा.)

अस्वीकाराबद्दल प्रतिसाक्षन [Nego.Inst.Act-s. 21]

adj. 1. दूरदर्शी, दूरदृष्टि- 2. (frugal) काटकसरी

v.t. प्रक्षोभित करणे cf. incite

मनोविकृत व्यक्तिमत्त्व

जाहीर लिलाव

सार्वजनिक आरोग्य

जाहीर सभा

सरकारी अभियोक्ता

जाहीर न्यायचौकशी

अनुवर्ती गहाण [C.P.C.-Order XXXIV-Rule 1 Expl.]

1. भासमान विवाह [Matrim.Caus. Act-s. 12(b)]

1. राहणे 2. प्रस्तुत करणे 3. मांडणे

n.1. वेदना (स्त्री.), क्लेश (पु.), पीडा (स्त्री.), यातना (स्त्री.) 2. मनस्ताप (पु.) 3.कळ (स्त्री.)

विनिमयमूल्य