भाषाविज्ञान व वाङ्मयविद्या परिभाषा कोश

निकषांकन, जोखणी (7). Note : The numbering to the right indicates the rough chronological order of the application of these procedures. It ignores their cyclical recurrence., n. (cf : methodological procedure) निकषांकन (न.), जोखणी (स्त्री.)

n. (cf : airstream) रुद्धपश्चमुखीय वायुप्रवाह (पु.)

क्रियापद, क्रियावचन ⊕, भाववचन ⊕

n. (better : primary derived form)

n. (back or obverse of leaf in a codex or a loose-leaf book, right-hand or bottom-side page of a bound book, opp : recto, cf : leaf, page, volume) अंकपृष्ठ (न.), उत्तरपृष्ठ (न.)

adj. 1(of voice, as in : vocal fold) घोष-, घोषीय 2 (of vowel, better : vocalic) 3 (of speech, as in : vocal organ) वाच्- वाचा-, वाचिक

n. (also : samprasarana) संप्रसारण (न.)

n. (also : rough stop, aspirata stop 1) अघोष प्राणस्फुट रोधक (पु.)

n. (also : Base Latin) व्हल्गर लॅटिन भाषा (स्त्री.)

n. प्रामाण्य (न.), n. (the value of after writing, dating, locating, reading 1, etc. in relation to evidence) ग्राह्याग्राह्यता (स्त्री.) Degrees of validity may be termed as follows–

रुद्धपश्चमुखीय प्रयत्न, n. (cf : mechanism 2) रुद्धपश्चमुखीय प्रयत्न (पु.)

धातु १ adj. (in language names not classical, cf : vulgar) मूल, आद्य, n. (verb 1, cf : simple base, base) धातु १

शब्दशः अर्थग्रहण, n. (also : literal interpretation, opp : liberal interpretation, cf : interpretation 1) शब्दश: अर्थग्रहण (न.)

n. (also : plica vestibulis, ventricular fold, ventricular cord, false vocal fold, false vocal cord) प्रकोष्ठ-वलि (का) (स्त्री.)

(better : speech apparatus), n. (better : speech apparatus)

adj. सघोषीकृत, सघोषीभूत

(all except voice) अघोषत्व, n. (all except vice, cf : glottal articulation) अघोषत्व (न.)

अशिष्ट प्रयोग, n. (cf : unconventional speech) अशिष्ट प्रयोग (पु.), ग्राम्य प्रयोग (पु.)

n. (opp : peak 2, also : trough) कंदर (पु.)

रुद्धपश्चमुखीय वायुप्रवाह

धातुगण ⊕ , n. (also : root class, cf : class 2) धातुगण (पु.)

(e.g. बसणे, बसणारा) धातुविकारित नाम, n. (cf : verbal 1) धातुविकारित नाम (न.)

n. (also : rima vestibuli, ventricular glottis, false glottis, cf : glottis) प्रकोष्ठ-द्वार (न.)

n. (better : vocal fold)

संबोधन-विभक्ति, n. (also : appellative (case (marker)), cf : nominative case of address, case marker) संबोधन-विभक्ति (स्त्री.)

n. 1 (better : voice 1) 2 (also : vocalization 1) सघोषीभवन (न.), सघोषीकरण (न.)

लोकरूढ, adj. (of reading 1, version 1, cf : recognized, version 1) लोकरूढ, लोकप्रसिद्ध

n. मूल्यनिर्णय (पु.)

n. तालुच्छदीयरंजन (न.), जिह्वामूलीयरंजन (न.)

क्रियारूप, धातुरूप ⊕, n. (also : conjugated form. Verb 2, cf : form 2) क्रियारूप (न.), धातुरूप (न.)

(e.g. बोले–in बोले-पर्यंत, बोलाय– in बोलायची सोय, बोलायला आवडते) धातुविकारित तिर्यक नाम , n. (cf : verbal 1) धातुविकारित तिर्यक नाम (न.)

n. (space between the two vestibular folds in the upper portion of the larynx) कंठद्वार-प्रकोष्ठ (पु.)

n. (vocal gesture consisting of voice quality and articulatory control e.g. pout, whine, accompanying speech, cf : vocal gesture 1) गुण भेदक पराखंडकीय वाचाविक्षेप (पु.)

संबोधन-केवल-प्रयोगार्थ, n. (also : appellative case relation, cf : case relation), संबोधन-केवलप्रयोगार्थ (पु.)

सघोषीभवन

लोकरूढ पाठ, n. (also : lectio vulgata, cf : lectio, reading 1) लोकरूढ पाठ (पु.), लोकप्रसिद्ध पाठ (पु.)

(better : variant reading), n. (better : variant reading)

adj. (cf : velum, velic articulation, velic closure, velic passage) ग्रसनी-नासिका-मार्गीय, पश्च-नासा-, ग्रसनी-नासिका-

n. (whether denominative or deverbative, cf : word formation process) धातुरूपा-वृत्ति (स्त्री.), (whether denominative or deverbative) धातुरूपा-वृत्ति

(better : verb phrase 1), n. (better : verb phrase 1)

n. (cf : teaching points) भाषाव्यवहारसुलभता (स्त्री.)

घोषकारक वली, n. (also : plica vocalis, vocal cord, cf : organ of articulation) घोषकारक वलि (का) (स्त्री.), घोषवलिका (स्त्री.)

संबोधनवाचक केवलप्रयोगी, n. (cf : interjection) संबोधनवाचक केवलप्रयोगी (पु., न.)

स्वेच्छावाचक क्रियापद, n. (cf : verb 2) स्वेच्छावाचक क्रियापद (न.)

n. विविधता (स्त्री.), पर्याय- लब्धि (स्त्री.)

n. (cf : controlling mechanism) ग्रसनी-नासिका-मार्गीय उच्चारण-प्रयत्न (पु.)

(better : conjugation 1)

शब्दश: भाषांतर, n. (also : literal translation, opp : free translation, cf : faithful translation, translation) शब्दश: भाषांतर (न.)

भाषाव्यवहारसुलभता

n. 1 (paralinguistic phonetic sign outside phonology proper, also : vocalization 3, cf : gesture, paralanguage, vocal qualifier, vocal differentiator, vocal isolate) वाचाविक्षेप (पु.), वाचोविन्यास (पु.) 2 (better : articulatory effort)

स्वरजातीयक, n. (opp : nonvocoid, cf : manner of articulation, segment) स्वरजातीयक (पु.)

n. Physics (better : loudness), n. 1 (cf : book, codex, folder, scroll, text 1) ग्रंथलेख (पु.) 2 (part of a series, a serial, a multi volume book) खंड (पु.)

चलपद, n. Math., Logic (opp : constant, cf : logical symbol) चलपद (न.)

पश्चनासा-संवारण , n. (cf : velic articulation) पश्चनासा-संवारण (न.)

n. (better : conjugation 1)

n. 1 शब्दांकन (न.) 2 क्रियापदीकरण (न.)

n. (cf : wave) कंपन (न.)

n. (better : vocal isolate)

n. 1 (also : voicing 1, cf : glottal articulation, state of the glottis) घोष ⊕ (पु.), नाद (पु.) 2 (wrt Eng, Fr, Latin, Greek, etc., also : diathesis 1, cf : deponent verb) क्रियामुख (न.) 3 (wrt Skt only, better : diathesis 2) 4 (wrt Modern Indian Languages, better : verb-concord) 5 (wrt Skt) प्रयोग २ (पु.) active voice 3, कर्तरि प्रयोग १ impersonal voice, भावे-प्रयोग passive voice 3, कर्मणि-प्रयोग १ 6 (as in : losing one’s voice) भाषणक्षमता (स्त्री.)

स्वर १, (syllabic vocoid) स्वर, n. (cf : segment, syllabic 2, vocoid, monophthongs, duration) स्वर १ (पु.)

n. (also : alternant, alternative, cf : allograph, allomorph, alleseme, variation) पर्याय १ (पु.), n. (cf : diversity) भेद (पु.) adj. भिन्न

ग्रसनी-नासिका-मार्ग, n. (cf : passage) ग्रसनी-नासिका-मार्ग (पु.), घसा-नाक-मार्ग (पु.)

विधिपूरक-निरपेक्षी क्रियापद, n. (cf : verb 2) विधिपूरक-निरपेक्षी क्रियापद (न.), अ-विधिपूरक क्रियापद (न.)

क्रियासुसंवाद, n. (wrt Modern Indian languages, also : voice 4, cf : concord, verb-non-concord) क्रियासुसंवाद (पु.), प्रयोग २ (पु.)

विंशतिमान पद्धति, n. (cf : numeral system) विंशतिमान पद्धति (न.)

n. (vocal gesture consisting of nonphonological segments, as : ugh, ha, tsk, sob, also : vocal identifier, cf : vocal gesture 1) खंडकीय वाचाविक्षेप (पु.)

घोष ⊕, नाद ⊕, घोष ⊕

स्वरसंयोग, n . (cf : cluster) स्वरसंयोग (पु.)

n. विचारार्हपाठयुक्त प्रत (स्त्री.), चिकित्सापात्रपाठ्ययुक्त प्रत (स्त्री.)

तालुच्छद, n. (also : soft palate †, velum palati, cf : point of articulation, velic, velar, velaric) तालुच्छद (पु.), मृदु तालु (स्त्री.), हनुमूल (न.)

विधिपूरक-अपेक्षी क्रियापद, n. (cf : verb 2) विधिपूरक-अपेक्षी क्रियापद (न.), अ-विधिपूरक क्रियापद (न.)

निराख्यात वाक्य, n. (also : minor sentence, opp : finite sentence, cf : sentence) निराख्यात वाक्य (न.)

(as : _._._._.) साखळी—रेषा, n. (as : —.․—.․—.․—.․—, cf : reference mark) साखळी-रेषा (स्त्री.)

n. (better : organ of speech)

(better : verb-concord) v.i. (concord with—शी सुसंवाद राखणे, -प्रमाणे चालणे)

n. (also : harmony) स्वरसादृश्य (न.)

क्रि (for क्रियापद)

भिन्न पाठ, n. (also : varia lectio, cf : lectio, reading 1) भिन्न पाठ (पु.), पाठभेद (पु.) (पाठांतर नव्हे)

(better : velum), n. (better : velum)

1 क्रिया-पदबंध 2 (better : predicate phrase), n. 1 (also : phrasal verb, verbal phrase, cf : phrase) क्रिया-पदबंध (पु.), क्रियाबंध (पु.) 2 (better : predicate phrase)

n. (wrt Modern Indian languages, also : non-concord, cf : impersonal voice, verb concord) भावे-प्रयोग २ (पु.)

पाय-मोड-चिह्न, n. (slanting nether stroke, cf : orthpgraphic mark) पायमोड-चिह्न (न.), विराम २ (पु.), हलन्त † (पु.)

n. (vocal gesture consisting of overall control of pitch, loudness, timing, transition, e.g. templegato, modifying speech, cf : vocal gesture 1) मात्राभेदक पराखंडकीय वाचाविक्षेप (पु.)

(better : larynx), n. (better : larynx)

n. (better : initial insertion of vowel)

स्व (for स्वा or for आक्षरिक)

n. (also : fluctuation, vacillation, alternance, cf : variant, free variation, non-automatic variation, allophone, etc., language variantion) पर्याय-लब्धि (स्त्री.)

n. (better : ventriculus laryngis Morganii)

adj. 1 (cf : non-finite verb form) कृदंत 2 क्रियापदीय, क्रियापद–3 (better : oral 1) 4 (of interpretation, translation) शब्दश: 5 (of argument, etc.) शाब्दिक 6 भाषिक

देशभाषा, स्थानिक भाषा, n. (cf : lagnuage1, endogenous language) देशभाषा (स्त्री.), स्थानिक भाषा (स्त्री.)

(better : slant), n. (better : slant)

n. (periodic sound waves from voicing unmodified by speech tract) मूल घोष (पु.)

n. (quality of voice by which one recognizes a person or his mood, cf : sound quality) घोषविशिष्टता (स्त्री.), घोषगुणिता (स्त्री.)

n. स्वरचतुष्कोण (पु.)

n. (better : variation)

n. (better : dialect variety)

n. (better : vestibular fold)

(e.g. बसलेला, बसणारा, बसता, बोलायाची गोष्ट) धातुविकारित विशेषण, n. (cf : verbal 1) धातुविकारित विशेषण (न.)

n. देशभाषीभवन (न.)

विसर्ग, n. (cf : orthographic mark) विसर्ग (पु.)

n. (better : speech tract)

adj. (also : sonant, cf : glottal articulation, state of the glottis, strength of articulation) सघोष, घोषवत् (wrongly used : मृदु † 3)

n. स्वराची ध्वनिविशिष्टता (स्त्री.), स्वराची ध्वनिगुणिता (स्त्री.)

adj. (of operation of rule, application of a statement, cf : nonsensical) निरर्थक, गैरलागू

n. (better : language variety)

n. (better : vestibular fold)

(e.g. बसताना, बसून, बसू) धातुविकारित क्रियाविशेषण, n. (cf : verbal 1) धातुविकारित क्रियाविशेषण (न.)

व्हेरनरचा नियम, n. (cf : law) व्हेरनरच नियम (पु.)

विसर्गसंधि, n. (cf : sandhi) विसर्गसंधि (पु.)

adj. (also : vocal 2) स्वरीय, स्वर-

n. (also : sonant 2, cf : speech sound) सघोष वर्ण (पु.)

स्वर-अनुक्रमी, n. (cf : sequence) स्वरअनुक्रमी (स्त्री.)

वज्रचिह्न, वज्र चिह्न, n. (cf : orthographic mark, sign) वज्रचिह्न (न.)

बहुटीक आवृत्ति, n. (also : editio cum notis variorum, cf : edition 1) बहुटीक आवृत्ति (स्त्री.)

n. (better : vestibular glottis)

n. भाषिक वैगुण्य (न.)

n. (opp : prose 1) पद्य (न.), n. 1 (opp : prose) पद्य (न.) 2 (line of verse) पद्यपंक्ति (स्त्री.), ओळ (स्त्री.) 3(portion of Bible chapter) वचन (न.)

n. (better : lexeme)

स्वरसंधि, n. (cf : sandhi) स्वरसंधि (पु.)

सघोष वर्ण

n. स्वरत्रिकोण (पु.)

n. (also : privilege of occurrence, cf : unique constituent) विनियोगक्षमता (स्त्री.)

adj. (cf : velum) तालुच्छदीय, जिह्वामूलीय, कंठ्य ३ †

n. काकल-विवर (न.)

n. भाषिक साधनहीनता (स्त्री.), भाषिक उपासमार (स्त्री.)

comb.form (better : prosodic 2)

n. 1 (also : lexicon 2, cf : lexicography 2, lexis) शब्दसंग्रह १ (पु.), शब्दिमसूची (स्त्री.) 2 (better : lexis)

n. 1 (vowel system) स्वरव्यवस्था (स्त्री.) 2 स्वरबंध (पु.)

अघोष, adj. (also : surd, unvoiced, cf : state of the glottis) अघोष (wrongly used : कठोर †)

n. वृद्धि (स्त्री.)

adj. (opp : invalid) सप्रमाण

adj. (cf : velum) रुद्धपश्चमुखीय

n. 1 (better : verb base) 2 (root with inflection, better : verb form, cf : word class, verb form)

(better : primary derivation) , n. (better : primary derivation)

n. 1 (also : text 2) ग्रंथरूप (न.) 2 (in folkloristic) लोककृतिरूप (न.)

शब्दसंग्रह १, शब्दिमसूची

n. (cf : vocal 1,2,3) 1 (better : voicing 2) 2 स्वरीभवन (न.), स्वरीकरण (न.) 3 (better : vocal gesture 1)

अघोष प्राणस्फुट-रोधक

(casual, undignified, unprintable, e.g. गांड, साला) अशिष्ट, ग्राम्य, adj. (cf : diatypic variation) अशिष्ट, ग्राम्य